There is a bug when you add someone to your party and you are sitting in the Adventure Menu that causes a new menu placeholder called "Arena Mode".
It also reveals the purple tickets to be called "Invitations",
Also, currently, if you position your cursor correctly, I can see the titles of yet to be released missions.
The first Wardog Fury placeholder is "Short Fused"
The second WF mission is called "No Reservations"
The second Council Apocalypse mission is labeled "Cyborg Station".
I dunno if the devs care about this stuff being revealed but, hey, there it is. Interesting.